FC2ブログ

空とぶ三角座椅子

出来事 ] 2018/03/23(Fri)
kigihiksnkakzis1.jpg

昨年のこと。

初秋にアメリカから一通のメールが届く。
SNSのPinterestで、私の家具を見たという方からのお問い合わせ。

三角座椅子を気に入ってくださり、ご注文をいただいた。








kigihiksnkakzis2.jpg

在庫がなかった事もあり、しばらくお待ちいただく間
様々なやりとりが続く(やりとりは英文科卒のかみさん担当)。

M氏(メールの主)は、カリフォルニア州サンタバーバラ在住。
数年前まで、日本で本のデザインの仕事をされていて
日本のインテリアをとても気に入っているとの事。








yntnsnkkzis.jpg

お宅では、柴犬を2匹飼われていて写真付きのメールも送られてきた。

ゆんたがブログに載るのを楽しみにされているとか...
ゆんた営業部長の本領発揮!








sntbbrniksnkkzis.jpg

その後、サンタバーバラでは大規模な山火事が発生し
その様子は日本でも“Thomas Fire California”のニュースとして報道され
心配したものの、M氏のお宅には被害は及ばなかった。

そして12月末、国際小包(SAL便)で
三角座椅子が初めて空をとんだ。

年明け早々無事アメリカに着陸し、M氏のもとへ。








mrtsnkrndnblbk.jpg

そして、今月。
今度は、アメリカから小包が届いた。

M氏からである。










手書きのお手紙と、See's CANDIESのチョコレートの詰め合わせ
James Krenovの本、ゆんたのためのFoodまでも...

James Krenovの本は、お宅の本棚で大切にされていたであろうに、私が気に入るだろうと
なんとご自分用にはコピーをとって残し、原本の方を送ってくださった!


“What a wonderful day today!”









コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

 



管理者ページ + RSS + Powered By FC2 + Designed By ASIA SEASON